Tuesday's commute was a nightmare for those who usually travel down Boston's Tremont Street after a water main break forced road closures.